Toinen adventti / 2nd Advent

Vielä neljätoista yötä jouluun. Se on ihan hyvä, koska paljon olisi mielessä vielä tekemistä. Varsinkin lahjapuoli on vielä ihan retuperällä. Tulevalla viikollakin täytyy taas lähteä Helsinkiin, jossa menee kolme täyttä päivää 'hukkaan' tältä osin. 

Tänä vuonna joulun värit ovat meillä punainen ja valkoinen. Kirpputorilta olen löytänyt koeputkia, jotka ripustin ikkunalle verhovaijeriin. Näissä neilikat pysyvät todella hyvinä.

  
Adventtikynttilät palavat kirppikseltä löydetyssä kynttilänjalassa. Kynttilät ovat enkelikelloon kuuluvia ja piirsin itse niihin numerot. 

It is 14 nights to the Christmas. It is quite good since my Xmas present situation is still very poor. I even should send a baggage to France and I'm starting to feel worried will I make it in time.. 

On coming week I have to go to Helsinki again for three whole days. There is so much to do at home and it feels like those three days are kind of 'wasted' because you have to stay away.

Suomi 100 / Finland centenary

Tänään vietetään Suomen kansallispäivää, jota juhlitaan 6. joulukuuta 1917 tapahtuneen itsenäistymisen vuoksi. Tänä vuonna onkin erityisesti aihetta juhlaan, kun itsenäisyysjulistus täyttää täydet sata vuotta.

Tavallisuudesta poiketen tänä vuonna sai Suomen kunniaksi liputtaa yön yli. Liputus alkoi eilen kello 18 ja juhlaliputus jatkuu Itsenäisyyspäivän kello 22 asti. Lippu pitää valaista pimeän ajaksi. Kello 18-21 laitetaan ikkunalle kaksi sinivalkoista kynttilää. 

Tässä meidän kodin juhlaliputus.

Tätä Itsenäisyyspäivää on juhlistettu erilaisin sinivalkoisin valaistuksin. Seuraavat kuvat ovat omasta kaupungista. Ensin kaupungintalo ja seuraavaksi vanha, mutta uudelleen rakennettu, vartio- ja merkinantotorni meren äärellä.

Kuva: https://www.rauma.fi/ajankohtaista/rauman-kaupungin-maamerkit-valaistuina/

Kuva: https://www.rauma.fi/ajankohtaista/rauman-kaupungin-maamerkit-valaistuina/

Myös yksi Suomen majakoista on valaistu. Kyseessä on Harmajan majakka Helsingin edustalla.

Kuva: Finnpilot Pilotage Ltd

Today Finland celebrates Finland's declaration of independence from the Russian Republic in 1917. This year celebration is even more significant since Finland turns into 100-year-old. 

There has been many illuminations in my town and around the Finland but people have even illuminated iconic buildings with blue and white lights abroad for Finland's centenary.

Here is one example: Colosseum in Italy.

Kuva: Yle.fi

Today we feel thankful to live in this wonderful country which we can call home. 

Happy Independence Day for every Finn ♥ 

Mona Lisa from the Flea Market

Kävin paikallisella SPR:n kirpparilla jokin aikaa sitten. Sieltä mieleen jäi aika suurikokoinen tekstiilitaulu, joka oli kopio kuuluisasta Leonardo da Vincin öljyvärimaalauksesta 'Mona Lisa'. 

Puhuin siitä kotona ja seuraavana päivänä menimme katsomaan vieläkö se siellä olisi. Olihan se! Äkkiä taulu kainaloon ja tiskille tinkaamaan. Taulu lähti meille 50 euron hintaan. 

Aikoinaan peruskoulussa olin kuvaamataitoluokalla ja sieltä hyvinä muistoina ovat jääneet taidehistoriantunnit. Siellä käytiin läpi tämänkin, maailman tunnetuimman, taulun historiaa.

Tiesittekö, että Mona Lisalla ei ole maalauksessa ollenkaan ripsiä tai kulmakarvoja?

Taulun pitäisi tulla lopullisesti mökille Wanhaan Villaan, mutta on nyt ainakin talven tässä meidän makuuhuoneessa.

When I was walking in a Flea Market I discovered this textile frame copying the most famous painting in the world: Mona Lisa. I payed 50€ from this and I am so happy with the finding. 

Even if it is only a copy and made of textile, it still get your eyes to stay with her face. 

In the end this will probably go to our Leisure Home but for now she will stay at our bedroom for the wintertime.

Did you know that in actual painting she does not have eyelashes or eyebrows?

On top of the glass cabinet is some more of our Flea Market findings. 

Joulukalenteri-ikkuna / Christmas calendar window

Vanha kaupunkimme jatkoi joulukalenteri-ikkuna perinnettä tänäkin vuonna. Meidän talo taitaa olla mukana kolmatta kertaa. Viime vuoden jouluikkunan pääset katsomaan täältä.

Tänä vuonna olemme numero 3. Alkupään numerot ovatkin aina toiveissa. Näin saan laitettua ikkunan ajoissa ja siitä voi nauttia mahdollisimman kauan. 

Ikkunalla on Hyvää Joulua teksti sekä poika ja tyttö hiihtämässä lumisessa maisemassa. Joulupukki toimittaa tänä vuonna lahjat vanhalla puisella autolla.  

Our old town is still keeping the tradition on Christmas calendar windows. I think our house is participating now for a third time. Last years window decoration you can see from here.  

I wish we could get some snow. Some part of Finland has snow already but here in the coast nothing yet. 

Have a nice and peaceful first Advent Sunday.