maanantai 31. joulukuuta 2018

Pikkukäpylintu ja muut vuoden linnut / The red crossbill

Tässä yksi lintulaji, jonka tänä vuonna näin. Pikkukäpylintu. 

Kuulin mökillä ihme pauketta ja kesti hetken ennen kuin tajusin, että isoja kuusen käpyjä tippuu naapurin katolle. Syynä oli käpylintuparvi.

lingonberryhouse, käpylintu, red crossbill, linnut, birds

Käpylintu on helppo tunnistaa nokasta, jossa ala- ja ylänokka menevät kärjistä ristiin. Koiras on tiilenpunainen, naaras kellanvihreä ja nuori ruskeanharmaa.

lingonberryhouse, käpylintu, red crossbill, linnut, birds


lingonberryhouse, käpylintu, red crossbill, linnut, birds


lingonberryhouse, käpylintu, red crossbill, linnut, birds

Vuonna 2017 tunnistin 45 lintulajia.

Tänä vuonna listassani ovat nämä:
1.  Käpytikka
2.  Talitiainen
3.  Sinitiainen
4.  Naakka
5.  Varis
6.  Kyyhky
7.  Harakka
8.  Kyhmyjoutsen
9.  Mustarastas
10. Räkättirastas
11. Punatulkku
12. Kuusitiainen
13. Järripeippo
14. Puukiipijä
15. Viherpeippo
16. Sinisorsa
17. Kirjosieppo
18. Laulujoutsen
19. Musta-kurkku-uikku
20. Meriharakka
21. Valkoposkihanhi
22. Naurulokki
23. Kalatiira
24. Haarapääsky
25. Harmaahaikara
26. Leppälintu
27. Västäräkki
28. Punarinta
29. Peippo
30. Närhi
31. Haahka
32. Merihanhi
33. Merimetso
34. Harmaalokki
35. Merilokki
36. Varpunen
37. Liro
38. Isokoskelo
39. Telkkä
40. Kuikka (ääni havainto)
41. Silkkiuikku
42. Käki (ääni havainto)
43. Kurki
44. Fasaani
45. Korppi
46. Nokikana
47. Metsäviklo
48. Merikotka
49. Mustavaris
50. Palokärki
51. Hippiäinen
52. Pikkukäpylintu
53. Maakotka
54. Hömötiainen
55. Riskilä

Uusia lajeja itselleni tänä vuonna olivat järripeippo, leppälintu, käpylintu ja riskilä. 

Pari lintua, joita näin vuonna 2017, en tänä vuonna nähnyt: tilheä, töyhtötiaista, urpiaista, pikkulokkia, keltasirkkua, tukkasotkaa tai rantasipiä.

Lintujen seuraaminen on ihana harrastus ja näköjään pystyn tässä edistymään. Vuoden suurin lintuyllätys oli, kun mökkinaapuri huikkasi, että tule katsomaan erikoisuutta heidän rantavedessään. Siinä oli mustavalkoinen vesilintu, joka ei näyttänyt ollenkaan tutulta. Juuri silloin kamera oli tietysti kotona, mutta muutaman kuvan sain kännykällä otettua. 

Otin yhteyttä lintutietäjään, joka määritti linnun kuvien perusteella talvipukuiseksi nuoreksi riskiläksi. Yleensä ulkomeren lintu, joten hänen mukaansa hieno havainto sisälahdelta.

lingonberryhouse, käpylintu, red crossbill, linnut, birds

Edeltävässä kuvassa käpylinnulla on nokassaan kuusen käpy.

lingonberryhouse, käpylintu, red crossbill, linnut, birds

Last year I spotted 45 birds in Finland. This year I got 55 species, so a bit better. Looks like I'm improving in bird watching.

perjantai 28. joulukuuta 2018

Pelastetaan vanhat talot / Save old houses

Facebookissa kuulun ryhmään 'Pelastetaan vanhat talot'. Siellä näkee lohduttomia kuvia kauniista taloista, joista kukaan ei ole pitänyt huolta. Mutta siellä myös esitellään huikeita remontteja, joissa paljon pelastettavaa ei jäänyt vaan kaikki piti rakentaa uudestaan. 

Sitä on jo melkein unohtanut, ettei meidänkään kodin remontissa yhdessä vaiheessa ollut pystyssä kuin vanha hirsirunko. Niin siitäkin vain saatiin Rakentajan opiskelujen ja minun työn ohella tehtyä koti. 

En voi oikein edes kertoa kuinka tärkeä kotini minulle on. Se on mummuni entinen koti ja nyt Rakentajan minulle uudelleen tekemä.   

Sen vuoksi on aivan upeaa nähdä kuinka muutkin pitävät taloistaan huolta vanhassa kaupungissani. Sisälle en tietysti niin paljon näe, mutta ulkoiset parannukset huomaa helposti.

Tässä yksi upeista vanhoista taloista naapurustossa. 

lingonberryhouse, pelastetaan vanhat talot, save old houses, renovation, remontti, old town, vanha kaupunki

Talo sijaitsee toisen pääkatumme varrella ja ennen se on toiminut esimerkiksi pankkina. Mummuni oli myös siellä töissä. Tässä näkee, että tämä pääty on jo uudelleen maalattu. Kaikki vanha maali skrapattiin pois ja maalattiin uusiksi.

lingonberryhouse, pelastetaan vanhat talot, save old houses, renovation, remontti, old town, vanha kaupunki

lingonberryhouse, pelastetaan vanhat talot, save old houses, renovation, remontti, old town, vanha kaupunki

Ihan valmiiksi ei projekti vielä viime kesän aikana tullut, joten homma varmasti jatkuu ensi kesänä. Tässä on saatu kuitenkin vielä keskitalon yläosa maalattua uudelleen.

lingonberryhouse, pelastetaan vanhat talot, save old houses, renovation, remontti, old town, vanha kaupunki


lingonberryhouse, pelastetaan vanhat talot, save old houses, renovation, remontti, old town, vanha kaupunki

Katto talossa on uusittu jo aiemmin. Tästä tulee valmistuessaan aivan mahtava.

Monta muutakin taloa maalattiin viime kesänä. Tämä seuraava tietääkseni talkoovoimin.

lingonberryhouse, pelastetaan vanhat talot, save old houses, renovation, remontti, old town, vanha kaupunki

Pidän näistäkin kuvioista ja yksityiskohdista. Eteen on maalattu räsymatto kivetykseen.

lingonberryhouse, pelastetaan vanhat talot, save old houses, renovation, remontti, old town, vanha kaupunki

Don't you just love when someone is making an effort and is renovating old houses? 

maanantai 24. joulukuuta 2018

Rauhallista Joulua 2018 / Merry Christmas 2018

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration


lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration


The good you do for others is good you do for yourself.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration

Hyvää ja Rauhallista Joulua kaikille.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration

Have a merry and peaceful Christmas everyone.

sunnuntai 23. joulukuuta 2018

Hong Kongin joulupukit / Santa Clauses from Hong Kong

Sain ystävältäni lahjaksi pieniä käsinmaalattuja joulupukkeja. Made in Hong Kong. 

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, santa claus, hong kong, joulupukit

Hauskoja pikku-ukkoja, joista kyllä näkee, etteivät ihan pohjoismaisia ole. 

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, santa claus, hong kong, joulupukit

Pikkujouluissa pukit toivottivat vieraat tervetulleiksi pöytään.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, santa claus, hong kong, joulupukit

Paketin mukaan näitä olisi myös muita kerättäviä ryhmiä. Nyt täytyy pitää silmät tarkkana kirppiksellä kiertäessä, koska jouluiset hiiret kelpaisivat myös.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, santa claus, hong kong, joulupukit

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, santa claus, hong kong, joulupukit

Vieläkin silmää miellyttää kulta ja pellavan liitto. Pöydälle on päässyt myös Rakentajan isän löytämä metsään tippunut sarvi.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, santa claus, hong kong, joulupukit

I got four hand painted small Santa Clauses from my friend. Now I have to keep sharp eye in the Flea Markets because there is three other groups from the same manufacturer. I would like to find those Xmas mouses.

I still like the combination of gold and flax on the Xmas table. Now I added old horn to give little roughness.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, santa claus, hong kong, joulupukit

lauantai 22. joulukuuta 2018

Asetelmia / Xmas arrangements

Ennen joulua ympäri mökkiä alkaa tulemaan erilaisia jouluisia asetelmia.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

Nyt pöydälle on kerätty kullanvärisiä esineitä. Kaikki ovat kirppiksiltä. Sointuvat mielestäni hyvin pellavaisen liinan kanssa. 

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun
  
Hauska messinkinen ankka löytyi kirppikseltä Hangosta.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

Vihreä Kumelan lasipurkki on myös kirppislöytöjä. Sinne laitetaan joulunameja.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

Tämän mökin ja sienet löysin Aarhusin kirppikseltä. Mökkiin laitoin Jyskistä ostamani patterilla toimivat 'pullovalot'. 

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

What kind of arrangements you have made for Christmas?

perjantai 21. joulukuuta 2018

Valmistautuminen jouluun / Christmas preparation

Joulu on jo ovella. Tänä vuonna joulun väreinä toimivat joulunpunainen, metsänvihreä ja oljen luonnonväri. 

Mökillä jouluun valmistaudutaan pöytäkuusella, olkipukeilla ja vanhoilla joulukoristeilla. 

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

Kynttilä palaa mummulta saadussa messinkisessä jalassa ja hyasintit kasvavat vihreässä lasikulhossa. Vihreä lasipullo on kirppislöytö.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

Hiihtäjät olen ostanut kirppikseltä jo vuosia sitten. Aina jouluisin nämä otetaan esiin.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

Christmas is knocking on the door and preparations are ongoing. This year Xmas colors are red, green and nature color from reed.

lingonberryhouse, christmas, joulu, asetelma, decoration, preparation for xmas, valmistautuminen jouluun

keskiviikko 19. joulukuuta 2018

Se punainen väri / Where would you use red color?

Tänä vuonna punainen väri on minulle tullut niin kutsutusti tiensä päähän. Olen karsinut kaiken punaisen pois sisustuksesta ja kesäkirppikselläkin myin paljon punaisia tavaroita pois.

Nyt joulun aikaan punainen kuitenkin mielestäni sopii perinteiseen jouluun. Onneksi jotain punaista oli vielä nurkkiin jäänyt.


lingonberryhouse, red, glass, xmas, christmas, joulu, punainen, lasi esineet

Pinokkio on mummuni peruja. Lasiesineet ovat yleensä kotona saunan eteisen hyllyssä sinisten lasiesineiden kanssa. Pöytäliina on yksi niistä aikaisemmin värjäämistäni liinoista.


ingonberryhouse, red, glass, xmas, christmas, joulu, punainen, lasi esineet

Vanha joulupukki on löytynyt myös mummun joulukoristelaatikoista. 


ingonberryhouse, red, glass, xmas, christmas, joulu, punainen, lasi esineet

Wanhan Villan sohvalle levitin punaisen tilkkutäkin. Lattialla on puna-harmaa matto.


ingonberryhouse, red, glass, xmas, christmas, joulu, punainen, lasi esineet

Joulupossu lämmittelee Pentikin villaviltin poimuissa.

Red color truly fits for traditional Christmas decoration. 

maanantai 17. joulukuuta 2018

Kirpputorilta luistin seinälle / Decoration from Flea Market

Pieni pikapiipahdus lähikirppikselle ja taas jotain löytyi. Olen kyllä tästäkin löydöstä ihan innoissani.

lingonberryhouse, kirpputori, löytö, joulukuusenkoriste, flea market, decoration

Ihana kangas, koristelu ja idea! Maksoin tästä 4 euroa. Tulen pitämään tätä Wanhan Villan ovessa, mutta kovassa tuulessa se kolisteli niin paljon, että otin sen sisään roikkumaan naulakkoon.

lingonberryhouse, kirpputori, löytö, joulukuusenkoriste, flea market, decoration

Naulakossa roikkuu myös ystävältä lahjaksi saatu käsilaukku. Mistä tällaisia löytyy? Niin ihana ja täydellinen lahja juuri minulle.

lingonberryhouse, kirpputori, löytö, joulukuusenkoriste, flea market, decoration



Wanhan Villan oven sisäpuolella hirvikoukussa (ostettu joskus Kasvihuoneilmiöstä) roikkuu kranssi. Simppeli, mutta juuri oikeanlainen koriste vanhaan torppaan.

perjantai 14. joulukuuta 2018

DIY lasikoristeet / DIY glass decorations

Olen aikaisemmin tehnyt lasiputkista himmelikranssin. Lasiputkia jäi yli ja käytin niitä nyt kuusenkoristeisiin.

lingonberryhouse, DIY, lasikoriste, joulukuusenkoriste, glass decoration, xmas tree

Merimiehelle tein omat koristeet ankkureineen.

lingonberryhouse, DIY, lasikoriste, joulukuusenkoriste, glass decoration, xmas tree

Tässä on mielestäni jotain aarikka-tyyliä.

lingonberryhouse, DIY, lasikoriste, joulukuusenkoriste, glass decoration, xmas tree

lingonberryhouse, DIY, lasikoriste, joulukuusenkoriste, glass decoration, xmas tree

DIY glass decorations for christmas tree. I used glass tubes and thin silver wire.

lingonberryhouse, DIY, lasikoriste, joulukuusenkoriste, glass decoration, xmas tree


Tuli oikeasti ihanan kevyitä ja moderneita - vaikka en yleensä modernista niin välitäkkään. Ja helppo tehdä, vaikka radiota kuunnellessa. 

torstai 13. joulukuuta 2018

Tonttujen vuosi / A Gnome's Christmas

Jo kahtena edellisenä vuonna olen postannut Huygen Wilin tonttukirjoista (Suuresta tonttukirjasta löytyy täällä ja Tonttujen Kutsusta täällä). Kuvittajana hänen kirjoissaan on Poortvliet Rien.

Tonttujen vuosi kirja on paljon ohuempi kuin nämä kaksi aikaisempaa kirjaa. Kuvitus on kuitenkin taattua Poortvliet ihanuutta.

lingonberryhouse, tonttujen vuosi, huygen wil, poortvliet rien

lingonberryhouse, tonttujen vuosi, huygen wil, poortvliet rien


lingonberryhouse, tonttujen vuosi, huygen wil, poortvliet rien


lingonberryhouse, tonttujen vuosi, huygen wil, poortvliet rien


lingonberryhouse, tonttujen vuosi, huygen wil, poortvliet rien


lingonberryhouse, tonttujen vuosi, huygen wil, poortvliet rien


lingonberryhouse, tonttujen vuosi, huygen wil, poortvliet rien

Past two Christmas I have said how I love Wil Huygen Gnomes books. These pictures are from Gnome's Christmas book.