Kukkakimppu / White flower bouquet

Vaikka kesä alkaa olla lopuillaan niin vielä luonnosta löytyy  kukkia kimppuun laitettavaksi. 

Kotona hortensia kukkii upeana ja niin isona, että kotiin on jo vaikea päästä. Sitä oli ihan pakko vähän leikata, joten sain maljakoihin täytettä. 

Hortensian lisäksi keräsin luonnosta saunioita sekä siankärsämöitä. Vihreäksi laitoin lepän oksia. 

Maljakon sain ystävältä. Nyt se sulostuttaa mummuni vanhalla penkillä mökillä. Penkki odottaa kunnostamista.

Have a nice upcoming weekend   ♥

Juthbackamarkkinat / Antique fair

Viime perjantaina alkoivat kaksipäiväiset Juthbackan markkinat Uuskaarlepyyssä. Luin tästä Suomen suurimmasta kirpputoritapahtumasta lehdestä. Tapahtuman järjestää Jakobstadsnejdens Veteranbilssällskap -veteraaniautokerho.

Paikalla oli 720 myyjää ja kävijöitä odotettiin tulevan jopa 30000. Suuresta tapahtumasta oli siis kyse.

Sinne lähdimme mekin Rakentajan kanssa. Auton perässä peräkärry ja mielessä kaikki upeat 20-luvun huonekalut..

Esillä oli paljon lasitavaraa keräilijöille sekä todella paljon talonpoikaisantiikkia. Yhtään huonekalua en meille löytänyt. Tulimme takaisin tyhjän peräkärryn kanssa.

Mutta aina sitä jotain pientä löytyy. Levitin Kesähuoneeseen meidän ostokset:

Meillä on Arabian Veera kahvikupit mökillä käytössä ja nyt saimme siihen lisäksi kannun, pienen vadin sekä kaksi kulhoa. Nämä maksoivat yhteensä 120€.

  
Kolme pientä maalausta kiinnitti huomioni. Nämä voisivat sopia kotiin keittiöön. Rakentaja tinkasi nämä 5€ hintaan.

Perhospahville (5€) minulla on vanha kehys jo odottamassa. WC kyltti oli 2,50€ ja tulee kotiin entisen tilalle. 

Kolme sembramännyn käpyä maksoi euron. Peili oli 15€ ja tulee kotiin eteiseen.

Yhdessä myyntikojussa oli valtavasti kuivakukkakimppuja sekä kransseja. Tämä upea kimppu oli vain 10€ ja olen nyt harmitellut, että en ostanut näitä enemmän. Myyjä sanoi tämän kestävän viisi vuotta. 

Last Friday we had Finland's largest antique fair and Flea Market in Uusikaarlepyy. These are the items what we found.   

Se Vaikuttava kirja

Olen jo pitkään odottanut, että lukemani kirja olisi jotenkin erilainen ja vaikuttava; mieleenjäävä. Tämän kirjan takateksti sai minut kiinnostumaan ja tarttumaan tähän paksuun teokseen. Luettavaa olisi 939 sivun verran.

"Koskettava, ikuinen, epätavallinen rakkaustarina."

En oikein tiedä miten tätä kirjaa kuvailisi. Lukemisen jälkeen päällimmäisenä tunteena jää hirvittävä tietoisuus siitä, miten kamalan raakoja ihmiset voivat olla toisilleen ja miten käsittämätöntä pahaa voikaan tapahtua. 

Kirja kertoo neljästä kaveruksesta ja heidän elämän vaiheistaan. Päähenkilön, Juden, menneisyydessä on tapahtunut kauheuksia ja niitä tulee lisää aikuisiälläkin. Hänen tapansa selvitä on sairasta, mutta kuitenkin jotenkin ymmärrettävää.

Kirja on tarpeeksi pitkä siihen, että Jude tulee hyvin tutuksi henkilöksi. Tämä kirja pitää koukussa eikä päästä lukijaa nukkumaan. Sitten kun nukahtaa, kirjan tapahtumat hiipivät uniin. 

Tämä ei ole kirja, minkä tekisi mieli lukea uudestaan. Kerta riittää eikä tätä koskaan unohda. Vaikuttava tämä on ja ajatuksia herättävä. Muutaman kerran itkin lohduttomasti tätä lukiessa. 

Tässä kirjasta yksi kappale ystävyydestä teille näytteeksi:

"Viime aikoina hän oli miettinyt, mahtoiko läheisriippuvuus olla niin paha juttu. Hänen ystävyyssuhteensa tuottivat hänelle nautintoa eivätkä haitanneet ketään, joten mitä väliä sillä oli, olivatko ne läheisriippuvuutta vai ei? Ja sitä paitsi, miten ystävyys muka oli läheisriippuvaisempaa kuin rakkaussuhde? Miksi se oli ihailtavaa kaksikymmentäseitsemänvuotiaana mutta jotenkin karmivaa kolmekymmentäseitsemänvuotiaana? Miksi ystävyys ei ollut yhtä hyvä kuin rakkaussuhde? Miksi se ei ollut jopa parempi? Ystävinä kaksi ihmistä pysyi yhdessä päivästä toiseen, vaikka heitä ei sitonut yhteen seksi tai fyysinen viehätys tai raha tai lapset tai omaisuus, vaan ainoastaan se, että yhteisestä sopimuksesta jatkettiin, omistauduttiin molemminpuolisesti liitolle, jota ei voinut koskaan virallistaa. Ystävyys oli sitä, että seurasi toisen elämän kurjuuden hidasta tipottelua ja pitkiä tylsiä jaksoja ja ajoittaisia voittoja. Se oli sitä, että sai kunnian olla läsnä toisen kurjimmalla hetkellä ja samalla tietää, että sai vastavuoroisesti olla kurjana toisen lähellä."

DIY: Ulkokalusteet ilmaiseksi / DIY: Outdoor furniture for free

Laituri tuli lopullisesti valmiiksi vasta tänä kesänä. Tarkoitus on saada siihen ruokapöytä tuoleineen sekä jonkun näköinen istumaryhmä.  Meillä ei ole vielä oikein paikkaa säilyttää ulkokalusteita talven yli, joten en vielä täksi kesäksi halunnut ostaa mitään. 

Kuitenkin laiturilla olisi kiva istua ja syödä... Täällä muutamassa kuvassa onkin jo vilahtanut pöytä ja penkki, mutta esittelen ne nyt oikein kunnolla.

Rakentaja sai massiivisen pöytälevyn ystävältään jo pari vuotta sitten. Lakka oli kärsinyt, joten pöytälevy piti hiota ja lakata uudestaan. Pyysin häntä tekemään tukevat jalat, jotka päätettiin maalata mustaksi. Itse maalasin mökillä olleen penkin samalla mustalla maalilla.

Pöytä on niin tukeva ja painava ettei kyllä hievahdakkaan, vaikka millainen hurrikaani rantaan tulisi. Pieni musta ripaus sopii hyvin laiturin valopylväiden kaveriksi.

Pöytälevy ystävältä, jalkamateriaalit ylijäämäpuista, maali Rakentajan isältä, penkki mökiltä ja tuoli Rakentajan tädiltä - nämä eivät siis maksaneet yhtään mitään. 

Sorruin kuitenkin ostamaan kaksi pinottavaa punostuolia, jotka sopivat mielestäni täydellisesti näiden kaveriksi. Niistä tulee niin hauska varjokin laiturille.

Builder got table top from his friend. It needed to be sanded and varnished. Then Builder made table legs from pieces of wood what were left overs from some other project. I had old bench in Leisure Home which I painted. Paint we got from Builders dad. So, everything was for free!

I did end up to buy two chairs with braid on. I love the shadow what comes from the chairs. 

Pöydästä piti tulla vain väliaikainen tämän kesän juttu, mutta olen siihen kyllä niin ihastunut, että taitaa se olla laiturilla ensi kesänäkin.

Table was suppose to be only temporary for this summer, but I love it so much that it might be on the quay next summer as well.  

Mökillä Vierasmökin sisustus tänä kesänä / Guest House on this year

Pari vuotta sitten sanoin, että Vierasmökin sisustusta voisi vaihtaa vaikka joka kesä. No, joka vuosi olen kyllästynyt vanhaan ja keksinyt jotain uutta - niin kävi  tänäkin vuonna.

Aloitin maalaamalla vanhan sohvasänkyrungon valkoiseksi. Käytin kalkkimaalia ja suurimmaksi osaksi vetelin rullalla.

Aika ero tuli siitäkin. Sittenhän minulla oli ne juuri maalatut tuolit ja kaappikin - sekä uudet päällystetyt hyllyt.

Tältä mökissä näyttää nyt. 

Sängyllä on mummuni minulle kihlajaislahjaksi antama tilkkutäkki ja lattialla Ikean matto.

Verhot ovat viime vuodelta. Kukkatauluhan oli kirppislöytö Århusista.

Siinä ne nyt ovat: maalatut maatuskat, päällystetyt hyllyt, maalatut tuolit sekä maalattu vanha kaappi seinällä. Muuta ei nyt vielä olekkaan eli sisustus on vielä hyvin kesken.

Koivuisen pallin Rakentaja löysi roskalavalta. Anteeksi ruttunen tuuki - mökillä ei ole silitysrautaa. Ja kyllä, siellä on pieni televisio. Ei sitä vielä ole kytketty, mutta ilmeisesti mahdollisuus on. 

Tässä vielä lähikuvaa niistä tuunaamistani tuoleista. Käsinojat tulivat siis vanerista - minkä olen monta kertaa sanonut olevan lempimateriaalini. Nyt idean muisti kuitenkin antaa Rakentajan isä. 

Oi kun tuli raikkaat tuolit!

This year's decoration for Guest House at Leisure Home. It is not finished yet, but again totally different than last summer. 

You do remember that this little building used to be neighbors old sauna?

Vanhojen tuolien tuunaus / Repainting of old chairs

Olen aikoinaan ostanut kirpparilta kaksi tuolia muistaakseni hintaan 40€/kpl. Myyjä sanoi tuolien olevan Aino Aallon suunnittelemat.

Nimi Aino Aalto ei saanut minua näitä kuitenkaan ostamaan vaan ihastuin näiden muotokieleen. Värit olivat kyllä rajut ja nämä pitikin ihan heti ensitöiksi kunnostaa - mutta meni tässä sitten aikaa kuitenkin pari vuotta.

Alla olevassa kuvassa olen jo purkanut vanhat hilseilevät puiset käsinojat pois. Muistin sitten vasta ottaa kuvan. Kuten näette, metallirungot ovat hieman erilaiset käsinojien kohdalta. Voisiko olla ihan jonkun muotoilijan opintotöitä nämä tuolit?

En purkanut tuoleja enempää vaan suojasin vain istuinosat kelmulla. Hioin vähän runkoja ja ruiskutin ne valkoisiksi spraymaalilla pihan perällä. 

Spraymaalia meni näihin kaksi purkkia, koska suurin osa meni ohi kapeasta rungosta. 

Puuosat maalasin huonekalumaalin sävyllä Aalto (olen aika ihastunut nyt tähän sävyyn). Kuvassa on vasta maalattu ensimmäinen kerros.

Siinä maalatessa innostuin vielä maalaamaan vanhan kaapin Vierasmajasta. Huomenna katsotaan miltä nämä nyt sitten näyttävät valmiina ja paikoillaan.

Hyvää viikonloppua kaikille  ♥

Finally I got inspiration for painting those old chairs. At the same time I repainted one cabinet. Tomorrow I will show you the final results and where these are now.

Have a nice weekend  ♥

Amppelirinkulan toinen tuleminen / Hanging clover

Minulla on kaksikin kirpputorilta löytynyttä amppelirinkulaa. Maksoin näistä 2,50€/kpl. 

Ne ovat roikkuneet mökillä Vierasmökin reunoilla ja alkaneet ruostua. Jotain siis tarvitsi tehdä.

Rapsutin kaiken irtoavan pois ja karhensin pinnan santapaperilla. Päälle ruiskutin mustaa kuumankesto spraytä.

Koko tämä tekeminen alkoi siitä, kun Rakentajan täti on sairastellut ja ajattelin meidän tapaavan vielä ennen loman loppua. Tämä olisi niin sopinut hänen parvekkeelleen. Lähetin sitten vain viestinä kuvan hänelle tästä onnenapila-amppelista.

I repainted this hanger for flowers. This is a gift to Builders Aunt; a Lucky Clover.

Tommi-Vihtori Roström

A graphic artist, Tommi-Vihtori Roström, had an exhibition. Art pieces has had inspiration from the nature. He says: "Forest, wetlands, lakes and fields have inspired artists for centuries. I wanted to add my take to this continuum."

The exhibition centres on portrayals of Finnish landscapes.

The artist combines various graphic art techniques, and his most recent works also include three-dimensional elements: the wooden structures, traditional handicrafts, paintings and collage elements included in the works form an integral part of their charm.

The frames are made from recycled materials.

I think these are just wonderful.

I have one of his graphic art. It is the one in the middle with two ships. It is called starboard - port.

* text was from exhibition leaflet

Uutta katseltavaa / New art to the wall

Mökillä saunarakennuksen sisustus sai ihan uuden ilmeen, kun tilasin Internetistä julisteita ja laitoin seinälle taulukollaasin.

Seinällä on nyt piirrosjuliste erilaisista valaista, kuva sinisistä sulista, rantamaisema sekä värikäs abstrakti kuva. 

Kaksi kehyksistä ovat mustia ja toiset ovat hopean värisiä. Asettelu on hieman erilaisempi kuin yleensä on totuttu näkemään.

Nyt sisustus on viimeistellyn oloinen. Olen niin tyytyväinen näihin juliste valintoihin, joiden aiheet ja värit ovat juuri oikeat. 

I bought four new posters to Sauna building in Leisure Home. I am so happy how these completes the entire interior. Subjects and colors are just perfect.

Opetus nurmikosta / Lesson of the lawn

Kerroinkin jo siitä, että laituri tuli mökillä valmiiksi. Pihahan oli aivan pilalla kaikkien koneiden jälkeen, joten laiturin kylkeen tarvitsi perustaa uusi nurmikko.

Ensiksi paikalle ajettiin täyttömaata. Sitten laiturin reunat suojattiin muovilla, jotta ei tuleva nurmikolle tarkoitettu lannoitettu multa valu laiturin alle.

Maahan istutettiin ruohonsiemenet ja sitten alkoi kastelu.

Olen nyt kaksi kesää pelannut siemenistä istutetun nurmikon kanssa - ja tämä olikin sitten viimeinen kerta. Valkoposkihanhet söivät nämä ruohonsiemenet ja ruohonalut niin, että nurmikko piti kylvää kolme kertaa uudestaan. Hanhien syötyä juuri sen mitä yritin kasvattaa, tilalle kasvoivat rikkaruohot. Niitä kitkiessä meni melkein lomahermot. 

Jos meille ikinä koskaan enää tulee nurmikkoa - on valintani siirtonurmikko. Sama kastelu, mutta valmis nurmi.

Kyllä tämäkin nurmikko loppujen lopulta kasvoi - ainakin niistä paikoista mistä hanhet eivät ihan paljaaksi syöneet.

I managed to get grass grow next to the quay, in spite of the barnacle gooses's who ate seeds and new grass. I had to plant grass three times. Next time my absolutely choose is instant lawn.