Aikamoinen Merimaja / Something old and heavy

Kesähuone muuttuu vanhalla meriantiikilla ihan Merimajaksi.

Sieltä löytyy nyt kaikkea hienoa. Tässä upea vanha purjelaivan ploki ja talon alta löytynyt maalaamani airo.

Köysien päättämiseen käytin tervanarua.

Rakentajan pappalla oli myös vanha silakkaverkko, jonka ripustin saaren rannasta löytyneeseen ajopuuhun. Puunrunko on luonnostaan muuttunut aivan valkoiseksi.

Omalta vintiltä löytyi mummun peruina vanha arkku. Arkun sisällä lukee vuosiluku 1891. Nyt säilytän arkussa vilttejä.

Toinen vielä suurempi ploki roikkuu Kesähuoneen toisessa päädyssä.

Aika upeaa tavaraa vai mitä  :)  Ja pääsevät nyt ansaitusti esille.

Ruskeat pullot sain ystävältä. 

Luulisi, että nämä tavarat vieraiden kesken ovat helppoja keskustelun avaajia Kesähuoneessa.

I got so wonderful sea antique items for my Sun Lounge. Old chest used to belong to my grandmother. Inside is written year 1891.

Kun tyttö komentosillalle kipusi / Climbing up to the bridge of the vessel

Kuva : Arctia Shipping

I had a change to visit a multi-purpose support vessel Fennica. Vessel is now 26-years old, but still in very good shape.

Vessel's normal routine is to provide icebreaking service for Finnish waters during the winter months. Outside of the winter season vessel has been working around the world. They have had interesting projects with arctic exploration, oil production and offshore construction works. 

There would have been a lot pictures to be taken from all kind of technical instruments onboard, but as you know me, I see the world little bit differently. 

Lets start from the Captains cabin. 

Since the Master of the vessel is lady, I had picked a bunch of lily-of-the-valleys for her. 

In her cabin some little artist had left her work for us to see.

 And what is Captains daily quote?

Vessel still has nice details like proper wooden doors and other old fashion items.

Of course we went up to the bridge as well.

Interior had been updated over the years and there was several walls covered with impressive pictures. Here is one example.

Sport has a key role in a ship. On this vessel crew does have an opportunity to find their own favorite sport activity.

Here is a board where engine crew kept their ear protectors and hats.

Even a proper Master key was found.

These might look like something that kids could play with, but these do have a function. These are used when team members are planning their actions with other vessels. 

Visit was interesting and certainly educating. Thank you Master.

Juhannus ♥ / Midsummer ♥

Kaunis usva hiljalleen järvelle katoaa.
Aurinko kultaa koivuhaan 
         ja laine lyö rantaan rauhaisaan.
Käen kukunta jo viimein vaimenee, 
uinuu lapsi tuoksussa ruusujen.
On hetki aikaa olla hiljaa.
Soi tuulessa viesti kesäinen;
Nyt on aika Juhannuksen.

Rosa spinosissima

It is Midsummer! ♥♥♥

Runo : http://www.osallistumisenhurmaa.fi/materiaalipankki/runoja.pdf

Kesän ensireissu Viivillä / Out at sea with Viivi

Kun taivas näyttää tältä ja hellettä on 30 astetta, on äkkiä lähdettävä paatilla merelle.

Eikä ihan millä paatilla vaan, vaan minun ihanalla Viivillä.

Merelläkin oli niin kuuma, että ihan pikkupöksysillään pystyi olemaan, mutta ei sentään tukahduttavaa. Ajelimme uusiin paikkoihin ja hieman ehkä pienellä riskilläkin (hyvin hiljaisella vauhdilla) jostain kivien välistä.. mutta ilman kolinoita selvittiin  :) 

Tulimme tuttuun rantaan paistamaan tietysti rantamakkarat.

Best way to escape heat during the summer is to go out to the sea. It is still very warm but at least you can live with it because of the breeze. 

We made a day trip with Viivi.

On the way back to Leisure Home sea was very calm. 

What is your best way to escape from hot summer heat?

Voihan vehreys / It's just all green

Nauti uusia perunoita ja voita,
mansikoita ja makkaroita.
Tee saunaan vasta,
varpaat veteen kasta.
Hakkaa liiteriin halkoja, 
oio nurmikolla jalkoja.
Ihastele poutapilviä,
siristele auringossa silmiä.

Haista kesän tuoksut,
unohda turhat juoksut.
Muista paljon lekotella,
laiturilla elämää hekotella.
Mieti kivoja juttuja,
tapaa ystäviä, tuttuja.
Älä murehdi ötököitä,
vietä rauhallisia kesäöitä.

If flowers can 
teach themselves
how to bloom after 
winter passes,
so can you.

Suomenkielinen runo: http://www.osallistumisenhurmaa.fi/materiaalipankki/runoja.pdf

English quote found from the Internet.

Pienoismalli / Scale model

Toukokuun alussa kerroin kuinka meillä kävi 6-luokkalaisia Freinetkoulun oppilaita tutustumassa vanhan talon historiaan. Sen pohjalta he tekisivät pienoismalleja. 

Saimme kutsun pienoismallien avajaisiin ja siellähän se meidänkin pikku koti oli.

Meidän taloa teki kolme poikaa. Talo on todellakin tunnistettava ja he olivat asentaneet sisälle myös valon.

Tontillamme on aikoinaan ollut pieni navetta missä oli possuja. Pojat olivat tämän muistaneet ja laittaneet possut nyt kurkkimaan makuuhuoneesta.

Keittiön ikkunasta näkyi suuri hella, joka talossa oli 30-luvulla.

Porttikin on niin oikean näköinen.

Kaiken kaikkiaan viidestä talosta oli tehty pienoismalli. 

There was some sixth grade students in my home earlier this spring to study living in an old house in old town. After study they made a scale model from our and four other houses.

Three boys were making a model from our house. Really good achievement. When we went to to the exhibition opening, I even got a rose from the boys. 

I wonder when was the last time someone got me a rose? (wink wink)