Syyskuun auringonlasku / Sunset in September

Kyllä se on jo ihan syksy. Iltaisin voi olla todella viileää ja kaapista tarvitsee kaivaa jo välihousuja jalkaan. 

Tästä upeasta auringonlaskusta nautin pari päivää sitten.

Have to admit that summer is over for good and it is autumn. It can be so cold in the evenings that you have to wear double layers of trousers.

I was looking a beautiful sunset couple of days ago. And this lovely rose I found my friends garden. Dark picture reminds me of old fashioned post cards.

Hortensia / Hydrangea

Täytyyhän minun taas laittaa kuvaa tuosta meidän pihan kruunusta: Hortensiasta. Kesän aikana kasvia on taas lannoitettu anteliaasti ja kyllä se nyt kukkiikin. En tiedä alkaako koko puu olla jo ihan pelottavan suuri.. Mykistävä se ainakin on.

Puu kerää paljon mehiläisiä ja se 'suriseekin' koko ajan. Myös perhoset, kuten suruvaippa ja neitoperhonen, näkyvät viihtyvän siinä. 

I have to again show you how beautiful our Hydrangea is on this autumn. We have been giving fertilizers for it during the whole summer and now it sure is blossoming. I just don't know will it start to be too big and scary already..

To see how it looked last autumn you can click from here.

Valokuvauskurssilla / In photography course

Kerrankin pystyin ilmoittautumaan yhdelle kansalaisopiston kurssille: Valokuvauksen perusteet aloittelijoille. Kurssi kestää viisi viikkoa ja meillä on lähiopetusta kolme tuntia viikossa.

Kamerani on Olympus E-M10, johon olen ollut hyvin tyytyväinen. Mutta olen vain räpsinyt kuvia ja koittanut kaikkia toimintoja ilman manuaaliin tutustumista. Nyt on aika oppia mitä kaikkia toimintoja kamerassa onkaan. 

Ensimmäinen kotitehtävä oli kuvata jotain alhaalta ylöspäin. Viimeinen viikko on satanut melkein päivittäin, mutta yhtenä päivänä sentään näkyin vähän sinistä taivastakin.


ISO 200    1/320   F10

ISO 400    1/160   F16

At last I had a chance to sign in on one course: Photography for beginners. This course will last for five weeks and there is three hours of lessons / week. 

Our first homework was to take pictures from down to up. It has been raining a bit for a week but luckily one day you could see the sky.  

Runoja sateesta / Poems from the rain

On syksy niin ihmeellinen

On syksy niin ihmeellinen. Minä kaikkea ymmärrä en.

Miten vihreä maa, värin uuden nyt saa,

linnut lentävät merien taa.

Mihin siilit ja etanat käy? Niitä syksyllä ei missään näy.

Mihin pois katoaa, missä siilien maa,

mullan allako ne asustaa?

Kuka vaahterat kauniiksi saa, 

värit muuttaa ne, nyt punertaa?

Kuka pensselillään käy lehdet värjäämään?

Missä maalarin tuo kotimaa?

On syksy niin ihmeellinen, minä kaikkea ymmärrä en.

Miten muutoksen saa koko kesäinen maa?

Värit hehkuvat nyt loistossaan.

Miten kypsyvät puolukat nuo? 

Mistä karpalot päälleen saa suo? 

Mikä punertumaan saapi marjat ja maan?

Syksyn ihmeitä kaikki on vaan.

-Juhani Konola-

I wish

I were as brave as the rain

because

they are not afraid to

fall