Sain Rakentajalta viime vuonna lahjaksi kannettavan levysoittimen juuri sillä farkkukankaalla mitä olin toivonutkin.
Minulla on kotona levysoitin ja sellainen oli saatava mökillekin. Tällaisella kannettavalla saa kesällä järjestettyä vaikka laituritanssit.
Kirppareilla katsomme aina myös levyä - ja niistä erityisesti niitä vanhoja legendaarisia suomihittejä. Suosikki laulajiini kuuluu esimerkiksi jo edesmenneet Topi Sorsakoski ja Kari Tapio.
I got a record player from Builder. Some of the music I listen is Finnish 'oldies goldies'.
Tällä kertaa kirpparilta tuli mukaan Riki Sorsan levy (löytyy Haaveissa vainko oot mun, ikuinen lemppari), Suomi Soi (siinä esimerkiksi Tuula Amberlan Lulu) sekä Kari Tapion levy (Olen suomalainen).
Svengaavaa lauantai-iltaa kaikille.
Lintujen ruokintapaikalla oli kaksi käpytikkaa hehkuvan punaisine perineen ja lähdin hakemaan kameraa sisältä. Sillä aikaa tikat olivat tietysti jo häipyneet.
Lintulaudat meillä on jo otettu pois, mutta talipalloja vielä tarjoillaan.
Tali- ja sinitiaiset parveilevat pyörylän ympärillä.
Tänä talvena paikalla on ollut myös viherpeippo. Tämän linnun tunnistaa hyvin siiven ja pyrstön keltaisista reunuksista sekä vaaleasta paksusta nokasta.
Greenfinch has been visiting all wintertime.
We are still feeding birds with tallow. Bird houses where we served seeds are taken away already. Soon birds will find their own food from the nature.
Tässä aamuinen oodini kevätauringolle. Olen pukeutunut ihastuttavaan (siis minun mielestäni!) kotitakkiin. Kirpparilöytö tämäkin. Maksoin Stockmannin ihanuudesta 6€.
Kuvan otosta on vain puolitoista viikkoa. Nyt lunta ei pihalla ole enää ollenkaan.
Here I present my ode to early spring sun. I am wearing my fabulous (or so I think!) homewear robe which I found from the Flea Market (6€).
These pictures were taken 1,5 weeks ago. Now there is no snow on the ground anymore.
Viimeksi kerroin kuinka sain houkuteltua Rakentajan aloittamaan keittiön seinien uudelleenmaalauksen.
Maaliksi valitsimme himmeän Tikkurila Luja 7:n. Maali on hyvin pesua kestävää.
Sävy on Y477. Sitä valitessa tarvitsin paljon konsultaatiota ystävältä ja päädyimme kahdesta vaihtoehdosta tähän tummempaan sävyyn. Jo yli neljä vuotta sitten halusin maalata keittiön roosaksi, mutta ajattelin sen olevan liian naisellinen maali, kun meillä kuitenkin asuu myös Rakentaja.
Ensimmäisen kerroksen maalaukseen kului 1,5 tuntia.
Toisen kerroksen maalaukseen meni tunti 15 minuuttia. Teippien ja muiden suojausten pois ottoon meni vartti. Työaikaa tähän projektiin meni siis 6 tuntia. Maalauksen olisi hyvin saanut tehtyä yhden päivän aikana, mutta meillä oli aikaa ja jaoimme projektin kolmelle päivälle.
Kuten aikaisemmin kerroinkin, kaksi vastapäistä ikkunaa sai entisen maalivärin näyttämään eri väriseltä joka nurkassa. Niin myös tässä värissä. Mutta tässä on vielä se ominaisuus, että päivisin väri on raikkaan kirkas ja illalla väri syvenee lähemmäksi harmaanroosaa.
Olen kyllä niin tyytyväinen tähän väriin! Nyt tämä uudistus tietenkin poikii lisää muutosta. Uusi ruokapöytä ja tuolit pitäisi löytää, uusia tauluja seinälle, uudet verhot on saatava, uusi keittiön lamppukin on etsinnässä jne.
Now kitchen walls are painted with frosted pink paint. I think it is so much better than before!
Preparation took 3 hours, first coat was painted in 1,5 hours, second coat took one hour 15 minutes and clear up 15 minutes. Only 6 hour work and you have a completely different feeling in the room.
This renovation only started the need for more change. New curtains, kitchen table and chairs, posters to the wall etc.
But I love it ♥
Reilu neljä vuotta sitten muutimme remontoituun taloomme. Jo silloin keittiötä maalattaessa tajusin, että sävy ei aivan ollut sellainen kuin olisin toivonut. Tuo tunne on vain vahvistunut näiden neljän vuoden aikana.
Nyt sanoin Rakentajalle, että laitetaan hihat heilumaan ja maalataan vihdoin seiniin uusi väri. Näin talvella onkin juuri hyvä tehdä sisähommia.
Tältä meillä siis näytti ennen.
Seinän värin nimi oli Taikina, joka ainakin myyjän mukaan oli viisi vuotta sitten erittäin myyty sävy.
Meillä on keittiössä kahdella vastakkaisella seinällä ikkunat ja valo muuttaa seinien väriä todella paljon vuorokauden ja vuodenajan mukaan. Jokainen nurkka näyttää samalla hetkellä aivan eriväriseltä.
Kaupasta tarvittiin:
- 2 rullaa sinistä teippiä
- rulla suojamuovia teipillä
- Siloran tasoitetta
- maalia 3 litraa
Kotona meillä olikin hiomapaperia, akustoa ja suojapaperia.
Keittiö suojattiin hyvin ja kaikki reunat teipattiin. Lattia suojattiin paksulla paperilla.
Oli ihanaa taas tehdä jotain Rakentajan kanssa ihan kahdestaan. Keittiön tyhjennykseen, valmisteluun ja suojaukseen meni kaikkiaan 3 tuntia.
Suojauspäivänä maalattiin myös kattolistat. Meillä on kokopuiset massiiviset kattolistat, joissa paikka paikoin oli oksanpaikat tulleet näkyviin. Niihin maalattiin ensiksi multistoppia ja sitten päälimaalia.
Ja tässä on sitten se uusi seinämaali..
Little bit over four years ago we moved into our home and everything was just renovated. From the beginning I was not quite happy about the color of the kitchen walls.
Now I said to the Builder that let's paint old color away.
It only took us three hours to prepare the whole kitchen and even repaint ceiling boards.
On the picture above you can see the new color..
Nyt, kun meidän elämä pyörii kodin ja mökin ympärillä, kotona ei koskaan yhtä soittoon tule oltua niin kauan, että astianpesukone täyttyisi.
Olen siis kokonaan siirtynyt pesemään astiat käsin. Wanhassa Villassa minulla on sininen kuivausritilikkö ja mökin saunarakennuksessa Ikean musta ritilikkö. Kotona ei ollut mitään eikä meillä ole kuivauskaappiakaan.
Onneksi taas kirpparilta löytyi apu tähänkin puutteeseen. Löysin tämän vaaleanpunaisen (aika suuren) ritilikön kuuden euroon hintaan.
Samasta paikasta mukaan tuli myös (Finel?) sininen metallinen kulho.
Siitä sai pulittaa 4€. Hinkkasin kulhon puhtaaksi ihmesienellä.
I am washing the dishes almost all the time by hands. Even at home where we have a dishwasher. For that I needed some place where dishes will dry. I found this from the Flea Market (6€).
Meillä Rakentaja on enemmän se, joka katselee lasiesineiden perään kirppiksillä. Minua taas aina kiinnostaa mitä kummallisimmat asiat.
Ensin Rakentaja löysi Helena Tynellin Hyrrä maljakon, turkoosina (yksi minun lempiväreistäni).
Seuraavaksi hän bongasi suuren samanvärisen tuntemattoman, sekä halvan (5€) maljakon.
Eikö ole kaunis lasin sävy?
Hyrrä (tuote 6654) on ollut tuotannossa 1959 - 1968, Riihimäen Lasi.
Minulla oli vaaleanpunaisia tulppaaneja ja laitoin muutamia vielä jo aikaisemmin oleviin maljakkoihin näiden kaveriksi. Näin tuli väriä kertaheitolla olohuoneen pöydälle.
Builder found turquoise Hyrrä vase from the Flea Market. Design by Finnish Helena Tynell. He paid 70€ for it which is quite ok price. Other unknown turquoise vase (5€) goes nicely together with design glass.
Nyt kun näitä kirppareita on tullut kierrettyä taas oikein urakalla, on jotain kotiinkin lähtenyt.
Minulla on kotona yläkerran askarteluhuoneessani vintin oven molemmin puolin kirjahyllyt täynnä kirjoja. Olen järjestänyt kirjani aihepiirien mukaan. Siellä on osio runokirjoille, ruokakirjoille, sisustuskirjoille jne. Osioiden välin haluaisin erottaa kirjatuin.
Olen jo aikaisemmin ostanut kaksi kivistä kissanmallista kirjantukea sekä kaksi metallista koiraa, joita käytän eri osioiden välissä.
Nyt kirjahyllyyn muutti vielä yksi lintu.
Tämän ostin sieltä Jämsän kirpparilta. Minulla on tälle toinen paikka mielessä, mutta lintu saa pelata munansa kanssa tuossa jonkin aikaa.
I have already cat and dog shaped bookends in my bookcase, but now I found one bird to go with them.
Pitkästä aikaa poikkesimme Kokemäen Tuohitorilla. Heidän nettisivuillensa pääset täältä. Sivuilla kerrotaan, että Tuohitori on Satakunnan suurin kirpputori. Siellä on yli 300 myyntipöytää.
Ovesta heti vasemmalla on huone, johon hyllyille on kerätty kiinnostavaa lasi- ja emalitavaraa. Esimerkiksi nämä kulhot odottivat ostajaansa. Kyllä sieltä on jotain itsekin tullut löydettyä.
Ikkunalla oli myös yksinäinen koira. Tällä oli aika hauska mutrusuu.
Sitten peräseinällä näin keramiikkataulun linnuista (silkkiuikku?). Tätä mietin jo viemiseksi mökkinaapureille. Minun mielestä taulussa on hyvät värit. Ainoa, että ripustus oli hieman häiritsevä.
Mutta parhaat tärpit olivat oikealla sivustalla: aitoja retromekkoja! Koot olivat tietysti pienehköjä, sanoisinko n. 38 kokoisia. Nyt äkkiä hakemaan nämä herkut pois!
Sitten myynnissä oli Arabian vanha kulho aluslautasella, jossa oli juuri nyt haaveilemaani Art deco -henkeä.
Lopuksi vastaan tuli vanha Kupittaan salkkari, jossa hurmaava kuvio. Kun tätä hypistelin, niin huomasin, että kuvio vielä tuntui sormissa. Ei siis ollut minkään lakkauksen tai lasituksen alla.
We visited in Tuohitori Flea Market in Kokemäki. Many nice things were seen, but this time nothing game along.
