Kynttelikkö kirpparilta / Christmas candelabra from the Flea Market

Viime postauksessa jäi kertomatta, että mukaan löytyi myös kynttelikkö viidellä eurolla. 

Kynttelikkö on ruotsalaisen Konstsmiden ja arviolta 50 - 60-luvulta. Jalusta on teak-puuta ja 'varret' messinkiä. Pienen puunaamisen sekä jalustan öljyämisen jälkeen tästä tuli todella hyvä.

Tämä on jo toinen vanha kynttelikkö, jonka olen löytänyt. Aikaisemmasta kerroin täällä.  

I found this candelabra from the Flea Market with 5 euros. It's made by Swedish company called Konstsmide. I do think this is somewhere from the 50 or 60's.  

Koulutuksesta palautuminen / Unwinding from studying

Nyt on taas opiskeltu oikein urakalla. Eräs luennoitsija juuri muistutti miten ihmisen olisi hyvä yrittää palautua edellisestä työstä aina eri työjaksojen tai -tehtävien välissä. Palautumista voi harjoitella ja kiireen keskelläkin voi yrittää rauhoittua 'meditoimalla' ja siirtää oma mieli omaan turvalliseen ja rauhalliseen paikkaan. Harjoitellessamme minun rauhanpaikkani ajatuksissa oli kotona keittiönpöydän ääressä puuhellan kyljessä.

Eilen koulutusten jälkeen lähdin Rakentajan kanssa kirppiksille. Se vasta oikeaa palautumista onkin! Kirppiksillä kiertäessä ei mielessä pyöri koulu- tai työasiat.

Yksi löydöistä oli ruotsalainen vaaleanpunainen vaasi (2€). Olen aikaisemmin löytänyt samanvärisen pienen vaasin Aarhusin kirpputorilta, joten tämä tuli sen kaveriksi.  Samasta paikasta löysin myös puisen linnun (4€). Jotenkin hauska ja paikkakin sille on jo valmiina mielessä. 

Korillinen pieniä vanhoja pulloja (2€).

Metallinen kynttiläteline (4€). Ehkä 50 - 60-luvulta. Ihanteellinen adventtikynttilöille.   

Mökille tarpeellinen Arabian uunivuoka (5€). Todella siistikuntoinen. 

Ruskea siisti Finel emalikulho (8€).

Hetiketti tarroja monta pakettia (kaikki yhteensä 8,50€). Minulla on näitä jo ennestään, mutta tässä paketissa oli sellaisia mitä en ole nähnyt aiemmin. Esimerkiksi todella kauniit puolukka- ja hillatarrat.

Muistan jostain lukeneeni, että näitä design by Nanny Still etikettejä olisi 24 erilaista. 

Joulukin on jo mielessä. Hetiketti paketissa oli myös jouluisia tunnelmatarroja. Pieni jouluinen figuuri päättyi myös ostoskoriin (1€). 

Muistatteko Lätsä sarjakuvat? Löysin kaksi vanhaa Reg Smythen sarjakuvakirjaa hintaan 4€/kpl. Kirjat ovat vuodelta 1968 ja 1972. Lätsä on työtä vieroksuva pubeissa viihtyvä nautiskelija, joka on aviossa Flora-nimisen pitkämielisen rouvan kanssa. 

I have been studying and taking different kind of courses so much that I needed some break. And what would be better way to empty your mind from school or work related issues than to go and spend half a day in Flea Markets? 

Such a good findings again - or what do you think?

DIY savustuspönttö / DIY smoke oven

Saimme ystäviltä heidän vanhan saunassa olleen padan.

Kota pata oli vielä ihan hyväkuntoinen. Tarvittiin vain hieman rapsuttelua ja uutta maalia pintaan niin siitä saatiin todella hyvä perusta savustuspöntölle.

Paikka savustuspöntölle valikoitui tyylillä 'laitetaan siihen mihin se mahtuu', joten jossain vaiheessa paikka tulee varmasti muuttumaan.

Rakentajan isä koekäytti pönttöä jo kerran ja savusti meille lohta. Todella hyvää tuli, joten savustin toimii hienosti.

Our friends gave us their old cauldron. It used to be in their sauna at summer house to heat up the water.

Cauldron was still in good shape and after little maintenance and paint work it came out perfect base for a smoke oven.

Location for this smoke oven at Leisure Home was chosen randomly and at some point we will probably relocate it. Builders dad tested oven by making smoked salmon. Smoke oven was working perfectly and salmon was delicious. 

Now have to start thinking what else we could smoke: other fish, ribs, shrimps, chicken,,, Smoking delicious weekend for everyone!   

Virtaava vesi / Flowing water

Valokuvauskurssin opettaja innosti minua kokeilemaan kosken kuvaamista.

Päivä oli tietysti sateinen (satoi kaatamalla) ja harmaa. Onneksi Rakentaja toimi assistenttina ja piteli minun sekä kameran päällä sateenvarjoa kastuen itse läpimäräksi.

Löysin todella kauniin paikan, mutta tällä kertaa ei kyllä kauan siellä oltu. Tarvitsee mennä uudemman kerran vähän kuivemmissa olosuhteissa.

Tässä paras otos siltä reissulta. ISO200    1.3    F22

Ja tässä pari hieman käsiteltyä kuvaa.

In my photography course our teacher inspired me to go and try to take photos from flowing water. The day was rainy and grey, but I do think that first picture above came out quite good. 

Place is very beautiful and I will go back there some less damp day.

Kyllä ammattimies osaa / Professional woodcutter

Mökin pihalla on monia puita, mutta pihaa varjostavat ihan erityisesti yksi suuri koivu ja iso tammi. 

Koivuun on ilmeisesti joskus iskenyt salama, koska puussa on suuri halkeama. Tammi taas kasvaa saunan kulmalla tiputtaen katolle ja terassille lehtiryppäitä. Tammen lehdet ovat nahkeahkoja ja lehden kannat nystyräisiä, jotka jäävät jokaiseen terassin koloon kiinni. 

Alla olevassa kuvassa tammi on saunan oikealla kulmalla.

Soitimme ammattipuunkaatajan kaatamaan nämä kaksi suurta puuta alas. 

Pihalle tuli heti lisää valoa! Ammattimiehellä ei hommaan mennyt tuntiakaan ja kaikki meni juuri suunnitelmien mukaan.

Nyt pihalla on tietysti hieman raivattavaa, mutta tulevia polttopuita onkin sitten vähäksi aikaa.

There was two huge trees, a birch and a oak, at Leisure Home which needed to be cut down. For professional woodcutter it took less than an hour to cut down these trees. 

There is a bit clearing up to do, but at least in future we will have quite a lot of firewood. And now there is so much more light in the garden! 

Syksyisiä tunnelmia / Fall magic

Kyllähän se jonkin verran sateleekin, mutta ei sentään koko ajan. Luonnonvärit ja valot ovat todella kuvauksellisia.

Sain ystävältä kimpun kukkasia, jotka nyt koristavat mökin käsienpesupaikkaa.

Ja lopuksi vielä kuvat teillekin jo tästä niin tutuksi tulleesta kuvakulmasta: mökin rannasta meren suuntaan. 

I have got few nice pictures where you sense the fall magic. 

Kunnon kotoilua / Annual special dinner at home ♥

Kotona vietettiin kahdenkeskistä iltaa. Rakentaja teki minun toivomiani suolaisia lettuja. 

Täytteenä oli Kalakaupan tuliaisia: jokiravunpyrstöjä, savukalatahnaa, mätiä, kylmäsavulohta ja loimulohta. Lisukkeina smetanaa, sitruunaa ja silputtua sipulia -sekä niitä lämpimiä lettuja. 

Koristeeksi tarjottimen alle laitoin syksyisiä vaahteranlehtiä.

Builder made a special dinner for us. 

Sunnuntain kirppislöytöjä / Flea Market findings from Sunday

Vietettiin Rakentajan kanssa meille oikein perinteinen sunnuntai. Mökillä pitkään loikoilua sängynpohjalla katsoen eläinlääkäri-ohjelmaa sitten runsas aamupala, jonka jälkeen lähdimme kiertelemään rauhassa kirppiksiä. Viime kerrasta onkin aikaa, kun olemme yhdessä niin tehneet.

Hauskaa tavaraa löytyikin.

Ensimmäiseksihän sitä pesee ja kuuraa kaiken ostamansa ja silloin oikeastaan oikein tutustuu kunnolla siihen mitä taas tuli löydettyä.

Vessaan löytyi uusi peili. Aikaisempaan kukkapeiliin emme oikein koskaan olleet tyytyväisiä. Kukkapeili on niin yleinen ja värikään ei ollut mieleinen.

Joku vanha peilihän tämäkin on. Pahvinen tausta, jossa ei lukenut mitään. Hinta oli 15€. Peilissä on ruskeat muoviset reunat ja ylhäällä pieni koriste. Kyllä tämäkin toi muutosta vessan ilmeeseen.

Pieni posliininen maljakko, samantyylinen kuin mitä minulla oli jo pari astiaa ennestäänkin, pääsi keittiön avohyllyyn. Kirpputorin omistaja, josta tämänkin löysin, teki monesta tavarasta könttäkaupan, joten yksittäisiä hintoja ei ole. Pohjassa lukee vuosiluku 1981.

Kolme styroksista ruukkua löytyi yhteishintaan 1,50€. Rahapuu pääsi heti vihreään ruukkuun makuuhuoneen lasivitriinin päälle vihreän Tamara Aladinin Rengas kulhon viereen. 

Rakentajan kirppislöytö oli Tamara Aladinin Carmen kääntömaljakko/kynttilänjalka värinä amber. Hinta 7€. Tästä kokoelmastani olenkin kertonut täällä. 

Kokoelma on siirretty olohuoneen ikkunan välistä makuuhuoneeseen. Tässä aamuaurinko valaiseen astiat todella kauniisti heijastaen kuvioita kattoon.

Pari vanhaa rautaista pannunalusta löytyi. Nämä ajattelin Wanhaan Villaan, kunhan se joskus siihen kuntoon saadaan, että siellä on keittiö. 

Taas yksi Arabian astia. Minulla on näitä nyt neljä kappaletta. Näistä tarjoilen yleensä silliä jouluisin.

Pari muovista leipäkoria. Mökillä minulla on samanlainen turkoosinvärisenä. Vaaleanpunainen oli 2€ ja valkoinen 1,50€.

Valkoinen muki, jossa numero kaksi. Meillä on saman valmistajan mukeja aikaisemminkin, niistä kerroin täällä. Tätä ajattelin hammasmukiksi mökille saunarakennukseen - sitten kun siellä on sisävessa.. Hinta 2€.

Sitten vielä vanha henkilövaaka. Hinta 1,50€. Tämä voi olla aika inhottava ostettava, mutta kuurasin sen useaan otteeseen pesuaineella ja karkealla harjalla (joka lensikin kuurauksen jälkeen roskiin). 

Tästä on hyvä kurkata ennen saunaan menoa miltä se paino nyt näyttää. Mitta-asteikko loppuu 115kiloon, että sitä enemmän ei parane painaa. Rakentajan mukaan tämä vaaka ei voi kyllä näyttää oikein..     :D

We had such a lovely Sunday. Peaceful morning and going around the Flea Markets. And I think we even had some nice findings!