Pihan elukoita / Animals in the garden

Monennäköisiä eläimiä liikkuu pihamaalla. 

Pupu hyppelee ojaan kukkien keskelle. Sieltä on hyvä tarkkailla niin valokuvaajaa kuin räkättirastastakin.

Valkoposkihanhet tarkkailevat ympäristöä tarkkana.

Barnacle goose is watching over chicks and bunny is admiring the flowers.

What animals you have in your garden?

Perjantaina mökille / Summer Friday in Finland takes people to their summer houses

Tilastokeskuksen mukaan Suomessa oli vuonna 2016 502 900 mökkiä. Aikamoinen määrä. 

Se tarkoittaa, että Suomen rannikko on tikattu täyteen mökkitontteja. Näin perjantaisin ihmiset ajavat kaupungista mökeilleen. Saunotaan, kuunnellaan Radio Suomen Puhelin langat laulaa ja grillataan. 

Mereltä päin näkyy rivi lipputankoja, jotka odottavat viirejä nostettavaksi. 

Lahti, missä meidän mökki sijaitsee, on myös rakennettu vieri viereen. 

On 2016 Finnish Bureau of Statistics counted that there is 502 900 summer houses in Finland. It means that summer houses are built next to each others. Many summer houses are located next to the water (sea or lake).

Summer Friday afternoon people are moving away from the cities to their summer houses. Usually weekenders are going to sauna, they are swimming and making a barbecue. And what would be better way to spend your summer weekend? 

Our Leisure Home locates in the very end of the bay. Property is facing to the south and only building you can actually see from the sea is our sauna.

Have a nice, peaceful weekend everyone   :) 

Kirpputorilöydöt: perhostaulu ja käkikello / Flea Market findings: A picture from the butterfly and a cuckoo clock

Mökiltä on taas uutta näytettävää. 

Kirpputorilta löytyi neitoperhostaulu (4€) ja käkikello (2€). Rakentaja oli käkikellosta kauhuissaan, joten se ei ole toiminnassa. Perhostaulussa on juuri samaa vihreää millä keittiön seinämä on maalattu.

Mutta kyllä nyt joka mökissä pitää käkikello seinällä olla. Tässä on mielestäni juuri pieni ripaus tarvittavaa kitschiä tupaan.

Käkikello ja taulu tulivat nurkkaukseen, jossa on makuuhuoneen oviaukko. Laitoin ne aika ylös, koska alle on hakusessa korkeampi lipasto.

Nyt siinä on pappani jäämistöstä saatu pieni sininen pöytä ja kaksi Rakentajan tädiltä saatua pyöreää rasiaa. Päällä istuskelee ystävältäni saatu nallekarhu.

Couple of nice Flea Market findings: A peacock butterfly picture (4€) and cuckoo clock (2€). Clock is only for decoration. It gives a little kitsch touch for the room.

Pelkäämätön ketunpoika / Fox (Vulpes vulpes)

Mökkitiellä eteen tuli ihana ketunpoika. Rehvaasti hän merkkasi molemmat ojat ja jolkotteli auton edessä korvat luimussa. 

Pikkasen aikaa mentyä näytti kuitenkin kuin olisi emoa tullut ikävä. Ketunpoika taisi olla eksyksissä muusta perheestä.

Lovely male fox cub was walking near by Leisure Home. After a while it looked like fox started to wonder where is rest of his family..

Mittumaari / Midsummer

Tänään kun korkein on taivaankaari

keskikesän juhla on mittumaari.

Edessä on aikaa, ei tehdä töitä

katsellaan kokkoa, valvotaan öitä.

Niitty tuoksuu, kukat heräilee

perhosparvet niissä lentelee.

Kesä hehkuu, uusi päivä alkanee.

Käki kukkuu, aamu valkenee.

Birgit Ahokas

I'll follow you

and make

a heaven out of hell,

and I'll die by your hand,

which I love so well.

William Shakespeare

"A Midsummer Night's Dream"

Juhannukseksi uusi kuosi pikkulalle / Outhouse in the Leisure Home got painted

Meillä on mökillä pikkula, joka kaipasi huoltomaalausta. Pikkula sijaitsee sympaattisesti koivujen katveen suojassa.

Aurinko oli polttanut maalipinnan. Rakennus saatiin osaksi pihapiiriä maalaamalla ja samalla sopimaan saunan sekä viereisen savustamon kaveriksi. 

Seinän väri on sama suklaanruskea kuin saunarakennuksessa (sen maalaamisesta voit lukea täältä). Maali on Vinha, koodi 557X.

Oven vaaleanvihreän maalin löysin paikallisen maalikaupan alelaarista. Pielet ovat Wanhan Villan mökin seinävärillä.

Tässä tuli samalla mietittyä uudelleen sitä, minkä väriseksi saunarakennuksen ikkunan pielet maalaisi. Kävisikö siihen tuo Wanhan Villan seinämaali...

Seinustalla on käsienpesupaikka. 

Pikkulan edustalla olevan trallin maalasin monessa paikassa nähdyllä 'räsymatto'tekniikalla. Ohensin jämä maaleja, jotta sain kuluneen räsymaton tunnelmaa lautoihin. Kuvauspäivä oli taas täys aurinkoinen ja kuvista on vaikea edes nähdä 'räsymaton' raitojen väriä, mutta siinä on vihreää, valkoista ja sinertävää.

Outhouse got painted to go with the other houses in Leisure Home. I love that chocolate brown color. Grate in front of the outhouse got painted with different colors. My idea was to imitate a rag rug. 

Erittäin Hyvää Juhannusta kaikille! 

Have a lovely midsummer festival - and be safe out there.

Wanhan Villan tupa / Old Villa got more Flea Market findings

Wanhaan Villaan on tulvinut lisää tavaraa. Muutama esine oli jo ennestään kodin vintillä odottamassa paikkaansa (eli sitä tulevaa mökkiä!) ja joitain uusia kirpparilöydöksiäkin on tullut tehtyä.

Katsotaan siis mitä sieltä nyt löytyy:

Kotiinhan saatiin juuri esittelemäni uusi olohuoneen pöytä. Niinpä vanha pöytä muutti mökille. Mielestäni aika sopivan kokoinen Rakentajan isän tekemän Bonanza-sohvan kaveriksi. 

Pöydän päällä on Turun kristallin 70-luvun messinkinen riippuvalaisin (malli 139/3). Muistaakseni maksoimme siitä 40€ kirpparilla. Näitä on paljon liikenteessä. Antaa todella tunnelmallisen valon, joten suosittelen. 

"Uudet räsymatot" sain onnella; olin SPR-kirppiksellä, kun vanhempi rouva toi muovipussissa juuri pestyjä mattojaan lahjoitettavaksi. Nappasin ne heti hänen kainalostaan ja menimme yhdessä kassalle kysymään mitä SPR niistä haluaa. Hinta oli 10€/kpl. Matot eivät ole yhtään hiutuneet vaan paksut ja hyväkuntoiset.

Yläkuvassa oikealla näkyy Johnsonin mainos, josta kerroinkin paremmin täällä. 

Hellan taustaksi löysin mustapohjaisen tarjottimen (4€), kun olin hakemassa Rakentajaa junalta, joka  olikin pari tuntia myöhässä. Ei mennyt sekään aika ihan hukkaan.

Taustalla näkyy mummuni kukkapylväs ja sinikuvioinen kukkaruukku. Siihen laitan hortensioita kuivumaan syksyllä.

Seinälle on tullut naulattua monenlaista tavaraa. Aurinkopeilin sain joskus mummultani lahjaksi, ruusuaiheinen kanavatyö kultakehyksissä on kirpparilta (2€). Alimman lautasen on maalannut isoisoäitini. 

Rakentaja löysi kirpparilta lampun hellan ylle. Vanha se taitaa olla, muuta tietoa meillä ei sitten olekkaan. Hyvin valaisee ja on mielestäni erittäin hieno.

Ja tämä! Hohtavan kultaiset kehykset! Löysin nämä joskus ystäväni kanssa ollessani antiikkimessuilla ja ne ovat odottaneet vintillä paikkaansa. Nämä tulevat niin ihanasti esille Vuonon vihreästä seinästä. 

Kuvan ottamisen jälkeen löysin kehyksille jo täytettä, mutta siitä sitten joku toinen kerta.

In Old Villa I have add several Flea Market findings: Black tray (4€), crystal lamp (40€), 2 x carpets (10€/piece). For many years I have kept many items at home in the attic just to find final position for those. 

Now I finally got a place to put some of my hidden treasures  :)  

Kukkiva aita / A blooming fence

Mökillä tämän kesän ainoa istutusprojekti (nurmikon lisäksi) on kasviaita tontin rajalle. Aiemmin tontin rajalla oli leppää, joka kuitenkaan ei ikinä ollut kasvanut kauniiksi aidaksi.

Pihan muun mylläämisen lisäksi kaivinkone kaivoi aidalle hyvän istutusojan. Aidan pituudeksi tuli 40metriä. Toiveena oli saada kukkiva aita, joka toisi myös näkösuojaa tonttien välille. 

Kysyin muutamaltakin paikalliselta puutarhurilta sopivia kasveja tähän tiettyyn paikkaan ja tarkoitukseen. Näiden vaihtoehtojen kanssa menimme naapuriin tekemään päätöksiä.

Seuraaviin kasveihin sitten päädyimme:

Merenrannasta ylöspäin lännenheisiangervo.

Tällainen kasvista pitäisi tulla:

Kuva: https://www.hankkija.fi/Piha_ja_Puutarha/kasvit/koristepensaat/lannenheisiangervo/

Kuva: https://www.vihersuomi.fi/tuotteet/t-801

Seuraavaksi naapurin autokatoksen kohdalle tuli unkarinsyreeniä.

Ja tällainen siitä toivottavasti kasvaa.

Kuva: http://toimela.blogspot.com/2015/07/ilonaiheita-ja-ikivihreita.html

Lopuksi autopaikan läheisyyteen, pihan 'sisääntuloon', laitettiin Therese Bugnet ruusua.

Ruusun sanotaan olevan kestävä. Kukinto on vaaleanpunainen.

Ensi vuonna sitten nähdään kuinka aita on lähtenyt kasvamaan. Ruusussa on jo nyt näkyvissä nuppuja. Kastelen taimia päivittäin, jotta ne selviytyisivät tästä lämmöstä ja kuivuudesta. Vielä kun selviävät talvesta ja pihalla käyvistä kauriista ja pupuista.  

Kuva: http://www.simolanrosario.com/a-uudet-sivut/uudet-rugosat-s-z/theresebugnet.html

Kuva: http://ikiviherrys.blogspot.com/2016/02/koynnosruusuiksi-istutetut-ruusut.html

We planted a blooming fence to Leisure Home. I do hope it will survive from winter and all wild animals who love to eat everything from the garden.