This blog is about living in a 1800-century house. It's about desire towards making things on your own, flea market findings and enjoying nature. Welcome!
Olen kerännyt saunan pukuhuoneen ikkunan yläpuolelle sinisiä ja punaisia lasiesineitä. Hyllyllä on iloisesti sekaisin designia ja 'halpaa' lasia. Kuivatettu ruusukimppu on ystävän morsiuskimppu. Ihana muisto kauniista häistä.
Valokuvataulun tilasin jenkeistä. Ajattelin sen sympolisoivan kiireistä aikaa elämän 'kiitotiellä'. Joskus pitäisi voida painaa 'emergency stop'.
I have collected red and blue glassware on a shelf. There is some Finnish design pieces happily together with just 'ordinary' pieces. That one photograph I ordered from the States. Dried rose bundle I got from friends wedding party. Nice memory from the beautiful weddings.
Löysin todella mielenkiintoiset Internet-sivut. Sivustoja mainostetaan sanoilla: jaa, inspiroidu ja liity. Sivusto on kuin suurkaupunki, joka juhlii luovia ideoita. Sivuilla on mielenkiintoisia artikkeleita ja siellä esitellään upeita taideteoksia. I found really interesting site from the Internet. My Modern Met celebrates creative ideas.
Audrey Kawasaki is 34-years old painter. This wonderful painting is: Reverie. Oil and graphite on wood panel. http://mymodernmet.com/audrey-kawasaki-thinkspace-interlude/ Access to My Modern Met webpages you can find here. I must warn that pages can capture your time for hours.
Useasti unohtuu esitellä tänne kirpputoreilta löytyneitä aarteita. Niitä kuitenkin on todella paljon koko kodissa. Mutta ihan erityisesti katselin meidän vessaa. Siellä on uutta vain pönttö ja hana. Muut tavarat ovatkin sitten vanhoja. Vessan remontointi esiteltiin blogissa täällä.
Yhdeltä kirpputorilta Hämeenlinnasta löytyi pinottavat peltiset säilytysrasiat. Niissä ovat hiusjutut. Vanha käsipeili on viimeisin löytö. Pieni tuikkukippo ruskeilla sydämillä, lasinen hajuvesipullo ja rannerengas ovat kirpparilta. Pieni ruskea lasinen kermanekka topsy-puikoille on mummun vanha.
Ystävä löysi turkoosit maljakot (Ruotsalaisia) ja itse löysin turkoosin hajuvesipullon.
Kirpparilta ostetussa naulakossa roikkuu Rakentajan äidin vanha hiustenkuivaaja (joka toimii, koska ystävä yksi ilta sillä erehtyi hiuksensa kuivaamaan). Hylly on talon vanhoja peruja. Sen petsasin oranssinsävyiseksi.
Peili on kirpparilta. Allas on löydetty Tori.fi sivustolta.
Lamppu on mummun vanha, johon Rakentaja vaihtoi uudet 'sisukset'.
Sydäntarrat leikkasin kontaktimuovista piparkakkumuottia apuna käyttäen. Allaskaapin Rakentaja teki ylijääneistä rakennusmateriaaleista.
Istuin sijoitettiin kulmaan. Ovi on vanha.
I was looking at our toilet and realized that most of the things are second hand: from the Flea Markets, inherited or bought from the resale site. Only new things in the toilet are toilet seat and faucet.
Laitoin ystävältä saadut narsissit vanhaan ruukkuun tipujen ja munien kanssa.
According to classical mythology, a young lad Narciccus, was so enamored with himself that he stared at his reflection in a pool of water until he eventually turned into his namesake flower. And this is how Narciccus flower came into being. http://www.theflowerexpert.com/content/mostpopularflowers/narcissus Happy Easter for everyone!
First I colored the cards with watercolors and then draw with black ink marker.
Builder was looking at this for a while and asked what I'm doing? When I answered that I'm making a bit different kind of Easter cards this year, he replied that don't I know what should be on a Easter card? That there should be Easter bunny, eggs and Easter chick. Then he even drew an example :) Have a look at the chick :)
Well, I continued with my drawings and this is how cards came out. Yes, a bit different this year.
Jonkun elämän unelma voi olla seilaus purjeveneellä maailman ympäri. Joku toinen taas unelmoi omasta viinitilasta Toscanassa. Me olemme Rakentajan kanssa aina unelmoineet merenrantamökistä. Vuosien varrella olemme käyneet katsomassa jos jonkinlaisia hökkeleitä tuntien ajomatkan päässä. Yksi oli jopa kolmen lossin takana. Viime kesänä vuokrasimme mökin saaresta kuin testiksi, että onko se kulku saareen veneellä hankalaa ja mikä on lopullinen käyttöaste. Viime kesän kokemuksen perusteella ainakin se tuli selväksi, että olemme mökki-ihmisiä. Nyt etsintä on päättynyt ja teimme todella nopealla päätöksellä kaupat mökistä. Meren rannalla. Ja lyhyen matkan päässä kotoa. Kesää odottaa nyt malttamattomana. Tästä alkaa meidän seuraava remontointiprojekti.
Someones dream can be a sail around the world. Some other dreams about own Winery somewhere in Tuscany. We have always dreamed about own summer cottage next to the sea. Last summer we rented a place from the island. That experiment showed clearly that we are definitely 'summer cottage' -people. Over the years we have been looking for a perfect place. Now hunt is over. We bought a cute place close to our home. Next to the sea. Here is our next renovation project. As you can see from the pictures, spring is still waiting to come. It is chilly outside. At least last bit of ice melted away on Saturday.
Satavuotiaalle Suomelle äänestetään kansallisperhonen. Äänestysaika on 15.3. - 4.6.2017.
Asiantuntjat ovat valinneet 20 perhosta, mutta luettelon ulkopuoleltakin voi äänestää. Äänestämään pääset täältä. Voittaja perhonen julkaistaan 14.6.2017.
